Bilingual Medical Assistant (Spanish) – Remote Care Coordinator (CCM/RPM/TCM)

VirtuMedex
Remote, US
Posted Apr 19, 2026

Job Overview

We are seeking a dynamic and compassionate Bilingual Medical Assistant (Spanish) to join our remote care coordination team. In this vital role, you will serve as a frontline liaison between patients and healthcare providers, delivering exceptional patient service while managing a variety of clinical and administrative responsibilities.

About VirtuMedex

VirtuMedex is a fast\-growing, physician\-led care management company specializing in Chronic Care Management (CCM), Transitional Care Management (TCM), and Remote Patient Monitoring (RPM). We partner with physicians and home care agencies to help Medicare patients stay safe at home and prevent avoidable hospitalizations.

Position Overview

We are seeking a Bilingual (English/Spanish) Medical Assistant for a remote Intake \& Care Coordinator role supporting patients in New York and Florida.

This is a hybrid role combining:

  • Patient intake and registration
  • Care coordination (CCM, RPM, TCM)
  • Patient engagement and follow\-up
  • This role is ideal for candidates with experience in telehealth, or care management programs.

    Responsibilities Patient Intake \& Registration

  • Answer inbound and outbound patient calls (referrals, enrollments)
  • Verify insurance (Medicare and Medicare Advantage)
  • Complete patient registration and onboarding
  • Schedule appointments in EMR (AthenaHealth preferred)
  • Coordinate with physicians, home health agencies, and discharge planners
  • Care Coordination (CCM / RPM / TCM)

  • Conduct monthly
  • Chronic Care Management (CCM) calls

  • Support
  • Transitional Care Management (TCM) workflows (2\-day and 7\-day contact)

  • Assist with
  • Remote Patient Monitoring (RPM) setup and patient education

  • Document all encounters accurately for
  • CMS billing compliance

  • Escalate clinical concerns to providers
  • Requirements

  • Certified Medical Assistant (CMA/RMA) or relevant experience
  • * Fluent in English and Spanish (required)

  • Experience with Medicare patients preferred
  • Experience with CCM, RPM, or TCM strongly preferred
  • Experience with AthenaHealth preferred
  • Strong communication and phone skills
  • Highly organized with strong attention to detail
  • Preferred Qualifications

  • Telehealth or care coordination experience
  • Experience working with elderly patient populations
  • Understanding of CMS documentation requirements
  • Why Join VirtuMedex

  • Fast\-growing telehealth and care management company
  • Opportunity for advancement into Care Manager or Operations roles
  • High\-impact role working directly with leadership
  • Pay

    $20 – $25 per hour (based on experience) and bonus tied to patient volume / retention.

    Pay: $20\.00 \- $28\.00 per hour

    Benefits:

  • 401(k)
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Parental leave
  • Referral program

Work Location: Remote

Job Details

Job Type

admin_data_entry

How to Apply

To apply for this position, please follow these steps:

  1. Click the "Apply Now" button or visit the company website
  2. Review the job requirements carefully
  3. Follow the application instructions on the company's website
  4. Ensure your resume highlights relevant experience

Company Verification

This company has not been fully verified. Research the company before submitting personal information.

Remote Job Safety Tip

Check company reviews on sites like Glassdoor or LinkedIn before applying.

Original job posting from: Indeed_linkedin

Get Job Alerts

Never miss out on the latest remote opportunities. Get new job listings delivered to your inbox daily.

No spam, unsubscribe at any time