Legal Proofreader - NORTH CAROLINA
Overby Court Reporting Service
NC, US
Posted Jun 19, 2026
Overby Court Reporting Service is seeking a proofreader. We cover all of North Carolina, but our main office is located in Raleigh. This position is remote and can be completed from anywhere in North Carolina. We are looking for a candidate that has good availability, can proofread more than 50 transcript pages per day, and does not have other work commitments that will interfere with meeting deadlines. Our ideal candidate is professional, articulate, detail\-oriented, and is able to work autonomously. Duties would include, but are not limited to: Identifying spelling, punctuation, and transcription errors based on auditory recordings of depositions Research spellings as needed for the transcriptions Prepare final copy of transcript with minimal or no spelling or grammatical errors Qualifications and skills: Knowledge of grammatical rules Knowledge of medical and legal terminology Represent our company in a professional manner Highly dependable and organized Excellent attention to detail Highly adaptable A bachelor’s degree in English or a strong grammatical background is preferred. Experience using transcription software, an transcription foot pedal, and WordPerfect would be beneficial. Candidates will be responsible for providing their own equipment. EOE Job Types: Part\-time, Contract Benefits: Flexible schedule Work Location: Remote
Job Details
Job Type
admin_data_entry
How to Apply
To apply for this position, please follow these steps:
- Click the "Apply Now" button or visit the company website
- Review the job requirements carefully
- Follow the application instructions on the company's website
- Ensure your resume highlights relevant experience
Company Verification
This company has not been fully verified. Research the company before submitting personal information.
Remote Job Safety Tip
Check company reviews on sites like Glassdoor or LinkedIn before applying.
Original job posting from: Indeed_linkedin
Related Jobs
Explore More Opportunities
Similar Positions
MSP Engineer, Level 2 to Level 3, Service Board and Projects - True North IT (Remote, Philippines) Any Posted on 2026-06-20 12:55:49 1750-2000/mo
1750-2000/mo • Remote
Certified CMMC Assessor
OCT Consulting, LLC • McLean
Customer Support Associate
Max Retail • Remote
Medical Office Assistant
D-Essence Wellness • New Windsor, NY, US
Marketing / Administrative Assistant
Unknown Company • Little River, SC, US
Browse by Category
Remote Job Safety Tip
Be cautious if a job requires upfront purchases of equipment or software.
Our Job Verification Process
We evaluate every job listing using our quality scoring system that checks:
- Company verification: We verify the company exists and has a legitimate online presence
- Listing quality: We analyze job details for completeness and clarity
- Source credibility: We assess the reliability of where the job was posted
- Red flag detection: We scan for warning signs of potential scams
Jobs with a quality score of 8+ receive our "Verified" badge.