Bilingual Remote Executive Assistant & Legal Analyst (Law Degree)(English-Spanish)

Are you a sharp legal mind who thrives in high\-gear business operations? Do you have an extraordinary memory, razor\-sharp attention to detail, and the ability to execute complex work in both English and Spanish without missing a beat? We are looking for a Bilingual Executive Assistant \& Legal Analyst holding a Law Degree (J.D., LL.B., or equivalent) to serve as an indispensable operational power\-partner to our leadership team. In this role, you won't just file paperwork—you will analyze high\-stakes commercial and real estate contracts, drive core operational workflows, exercise independent discretion on critical business decisions, and keep our fast\-paced company running flawlessly. What You’ll Do (Key Responsibilities) Drive Legal \& Risk Analysis: Perform complex legal research, review commercial/real estate contracts, and evaluate risk for executive decision\-making. Exercise Independent Judgment: Take full ownership of key projects, navigate unexpected business challenges, and implement solutions autonomously. Master High\-Priority Workflows: Manage detail\-dense documentation, executive communications, and fast\-moving daily operations under tight deadlines. Seamless Bilingual Execution: Draft, review, and negotiate critical business and legal communications in flawless English and Spanish. What We Are Looking For Education: Law Degree required (J.D., Bachelor of Laws, or international equivalent). Language Mastery: 100% native or professional fluency in both English and Spanish (written and spoken). Core Strengths: Exceptional memory retention, lightning\-fast execution speed, continuous focus on detail, and strong problem\-solving skills. State Geographic Eligibility: Midwest: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, Wisconsin. South: Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, West Virginia. West: Arizona, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Wyoming. Northeast: Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont. How to Apply To apply, please submit your resume along with answers to these 4 screening questions: Education: Do you hold a Law Degree (J.D., LL.B., or foreign equivalent)? Languages: Are you 100% fluent in reading, writing, and speaking both English and Spanish? Residency: Do you reside in one of the 42 eligible states listed above? Independent Judgment: Share a real\-world example of a time you analyzed a complex legal or business issue and independently executed the right solution under pressure. Pay: $37,000\.00 \- $40,000\.00 per year Application Question(s): Do you hold a Law Degree (J.D., LL.B., or foreign equivalent)? Language: Spanish (Required) English (Required) Work Location: Remote